Forgot Your Office Entry Card in Japan? Ask for Temporary Access

An employee realizing their office entry card is at home.

You arrived at the office without your entry card. Use the reception desk or your employer’s official contact number to explain that you left it behind. Ask whether reception can issue a temporary pass and what identification it needs.

Say whether you still have the card

忘れた means you forgot it. 紛失した means it is lost. If you know it is at home, say so. If you are unsure where it is, tell reception so it can follow its lost-card process. Wait for the instructions rather than following someone into a restricted area.

An employee asking reception about a temporary pass.

A Japanese example you can adapt

社員証を自宅に忘れました。本日の一時入館手続きについて教えていただけますか。

English. I left my employee ID card at home. Could you tell me how to get temporary access today?

Confirm when to return the temporary pass

Check which doors it opens, whether an employee must escort you, and where to return the pass that day.

See our guide to Japanese employee and office entry cards.

ページ先頭へ