Your overtime request was approved, but the work finished early or ran longer than planned. Record the time you actually worked through your workplace’s attendance process. Then check whether the approved request also needs an amendment. If you expect to run over and have time to ask first, contact the designated approver.
Check which record needs updating
申請時間 is the time requested, while 実績 refers to what actually happened. Your system may store them separately. Check whether it asks for 変更申請 (an amendment request) and what it expects if a request was already approved.

Tell the approver the original and actual times
[日付]の残業について、申請は[申請時間]でしたが、実際の終了時刻は[時刻]でした。勤怠は実績どおり記録しました。残業申請の修正も必要でしょうか。
English. My overtime request for [date] was for [requested hours], but I actually finished at [time]. I recorded the actual time in the attendance system. Do I also need to amend the overtime request?
Check the record before the cutoff
Keep the approval message and check whether the relevant records show the change. If the system is locked or the payroll cutoff has passed, ask your approver or payroll team how they want you to report the difference. See our Japanese overtime request guide for the initial approval process.

