Bought a Damaged Item at a Japanese Supermarket? What to Say at Customer Service

A shopper checking a damaged package and receipt.

You find that an item’s package was already damaged. Keep the receipt and packaging. Contact the store promptly and ask what it needs you to bring, especially if returning the item itself could be messy or unsafe.

Describe the problem in observable terms

Give the product name and purchase time. Say whether you noticed a broken seal, a torn package or leakage. Ask which counter to visit and whether it wants photos. Store policies and the condition of the item affect how the clerk handles the request.

A clerk reviewing a receipt at a service counter.

A Japanese example you can adapt

今日こちらで購入した商品の袋が破れていました。レシートがありますが、交換の相談はできますか。

English. The bag on an item I bought here today was torn. I have the receipt. Could I ask about an exchange?

Keep a record of the response

If staff ask you to contact the manufacturer, note the lot number and product name if available. If they can exchange it at the store, ask what to bring and when.

See the guide to grocery shopping in Japan.

ページ先頭へ