You missed the date for a workplace course and the link no longer opens. Contact the training organizer with the course name, original deadline and your current status. Ask whether access can be reopened or another session is available.
Explain what you tried and what remains
受講期限 is the deadline for taking the course. 未受講 can indicate that attendance has yet to be recorded. If you completed a part of the course, name the part and say where you got stuck. Include the error or screen message if access is the problem.

A Japanese example you can adapt
[研修名]の受講期限を過ぎてしまいました。今から受講できる方法、または次回の日程を教えていただけますか。
English. I missed the deadline for [training name]. Could you tell me whether I can complete it now or when the next session is available?
Check the replacement deadline and proof
If access reopens, confirm when it closes and whether you need to submit anything after finishing. Tell your supervisor if the organizer asks you to.

