Before Erasing a Japanese Meeting Whiteboard, Ask What Needs Saving

A worker checking information written on a meeting-room whiteboard.

You are about to clear a meeting room and the board contains decisions or action items. Ask the organizer whether the information has been transferred to the minutes and whether the team may save a photo under its workplace rules.

Check what belongs in the meeting record

A board may include tentative ideas as well as decisions. Confirm which item, owner and deadline belong in the approved notes. If the board includes confidential information, use the organizer’s approved storage or transcription process.

A coworker recording meeting notes from a whiteboard.

A Japanese example you can adapt

ホワイトボードの内容は議事録に反映済みですか。消す前に、残しておく必要がある項目を確認させてください。

English. Has the whiteboard content been included in the minutes? Before I erase it, could I check which items need to be kept?

Clarify who will update the notes

If someone else is writing the minutes, send them the relevant information through the agreed channel. Once it is captured and the organizer says to clear the room, follow the room’s cleanup instructions.

See our guide to Japanese meeting minutes.

ページ先頭へ