Japanese Delivery Form Rejects Roman Letters? How to Enter Your Address

A resident checking address form fields.

A delivery form accepts your postal code but rejects the address you typed in Roman letters. Compare the field’s example and error message with the Japanese version of your address on a reliable record. Keep the unit number and building name in the saved address.

Read the type of input the form asks for

全角 refers to full-width characters and 半角 to half-width characters. カナ asks for kana. An address line and a separate reading field may have different requirements. If a form asks for a kana reading you do not know, ask the seller what it expects before guessing. A browser’s automatic address suggestion can replace a field you already edited, so recheck the preview.

A resident reviewing a delivery address confirmation.

Ask about a building name the form will not accept

建物名に英字が含まれていますが、住所欄で入力エラーになります。どのように入力すればよいでしょうか。

English. My building name includes Roman letters, and the address field gives me an error. How should I enter it?

Keep the details visible in the order summary

If the store suggests a second address line, check that the submitted preview still includes the building name and room number. Ask the seller for help if no field can accept them. For the normal form layout, see our guide to entering a Japanese apartment delivery address.

ページ先頭へ