Where to Put Detergent and Softener in a Japanese Washing Machine

Resident opening a washing machine detergent drawer.

Your washing machine has a drawer with several compartments. Find the label for detergent or softener and match it to your specific model’s instructions before adding anything. Check whether the machine uses automatic dosing.

Japanese terms to check

Japanese Meaning What to do
洗剤 Detergent Use the compartment or method stated for your detergent type.
柔軟剤 Fabric softener Look for its separate marked compartment.
自動投入 Automatic dosing Check which tank is enabled before adding detergent manually.

Check the model label before copying another machine

A washer may have a detachable drawer, a small softener cup or separate tanks. If you are using powder or a capsule, read both the washer and product directions. The instructions can specify a different location from liquid detergent. Follow any maximum-fill line and check the dosage for the load.

Close view of separate washer compartments and two plain bottles.

A Japanese message you can adapt

この洗濯機の型番と、液体洗剤を入れる場所を教えていただけますか。

English translation. Could you tell me this washer’s model number and where to put liquid detergent?

If you used the wrong compartment

If the machine has not started, check the manual for safe drawer removal or cleaning. If it has started, check the model instructions before trying to pause or open it. For a furnished rental, ask management for the manual or model number.

See also Japanese Washing Machine Buttons Explained: Wash, Rinse and Spin.

ページ先頭へ