Your property manager gave you a 駐輪シール. Check whether it is assigned to your unit or to a specific bicycle, where it goes, and whether it expires. Ask before transferring an old sticker to another bike.
Use the location in the building instructions
Some buildings want the sticker visible from the aisle. Others give an illustrated position on the frame. Clean and dry the specified surface if the label instructions call for it. If the sticker identifies your space, check that the number matches your assignment.

A Japanese example you can adapt
駐輪シールは自転車のどこに貼ればよいでしょうか。自転車を買い替えた場合は再登録が必要ですか。
English. Where should I put the bicycle parking sticker? If I replace the bicycle, do I need to register it again?
If the sticker is unreadable
Tell management the unit or parking number and describe the bicycle. Ask about replacement before discarding the existing sticker.
See the guide to apartment bicycle parking.

